季节来信 ·

2021年中秋明月

今年的中秋是9月21日(星期二)。

据说这是时隔8年,中秋与满月再次落在同一天。

百名伽蓝在20日和21日两天,照例为入住的宾客准备了每年必备的“Fuchagi”。

Fuchagi,是冲绳在十五夜供奉的一种红豆糯米团。

将红豆整粒裹在外面而不压碎,据说寓意着祈求免遭灾厄。

今晚仰望美丽的月亮,不禁祈愿每一位都能早日迎来平静安稳的日子。